/ZgłoszeniaApply

Konkurs · 28. edycjaCompetition · 28th edition

Wypełnij formularz zgłoszeniowy do konkursu. Zgłoszenia przyjmujemyFill in the competition entry form. Entries are accepted wyłącznie elektronicznieelectronically only. O kwalifikacji decyduje kolejność zgłoszeń. Po wysłaniu otrzymasz e-mail z numerem zgłoszenia.. Admission is determined by the order in which entries are received. After sending you will receive an e-mail with your entry number.

Regulamin konkursuCompetition rules Pobierz regulamin (PDF)Download the rules (PDF, in Polish) Informacja o danych osobowychPersonal data information

1UczestnikParticipant
2Kategoria i programCategory and programme
3ZgodyConsents

Kto się zgłaszaWho is applying

Najpierw wybierz rodzaj zgłoszenia – dalsze pola dopasują się automatycznie.First choose the type of entry – the remaining fields will adjust automatically.

Rodzaj zgłoszeniaType of entry
UczestnikParticipant

Podaj imię.Please enter a first name.

Podaj nazwisko.Please enter a surname.

Decyduje o kategorii wiekowej.This determines the age category.

Podaj datę urodzenia.Please enter a date of birth.

Miejscowość i szkołaTown and school

Miasto oraz szkoła lub instytucja uczestnika.The participant’s town and school or institution.

Podaj miasto.Please enter a town.

Pełna nazwa, bez skrótów.Full name, no abbreviations.

Wpisz pełną nazwę szkoły, a nie sam skrót. Skrót w środku nazwy, na przykład „im. KEN”, jest w porządku.Please enter the school’s full name, not just an abbreviation. An abbreviation inside the name is fine.

Zdjęcie uczestnikaParticipant photo *

Portret do materiałów festiwalowych (program, dyplomy). Format JPG lub PNG, do 5 MB. Zdjęcie jest obowiązkowe.A portrait for festival materials (programme, diplomas). JPG or PNG format, up to 5 MB. Optional.

nie wybrano pliku

Plik jest za duży (max 5 MB) albo ma zły format (dozwolone JPG, PNG).The file is too large (max 5 MB) or in the wrong format (JPG, PNG allowed).

Dołącz zdjęcie – bez niego nie przyjmiemy zgłoszenia.Please attach a photo – the entry cannot be accepted without one.

Pedagog prowadzącySupervising teacher

Nauczyciel, u którego uczeń pracuje na co dzień.The teacher with whom the student works on a day-to-day basis.

KontaktContact

Tu wyślemy potwierdzenie i informacje.This is where we will send confirmation and information.

Podaj adres w postaci nazwa@domena.pl

Numer musi mieć dziewięć cyfr po +48.The number must have nine digits after +48.

Kategoria i repertuarCategory and repertoire

Sprawdź kategorię (ustalaną automatycznie) i wpisz program konkursowy.Check the category (set automatically) and enter your competition programme.

Kategoria konkursowaCompetition category

Kategorię ustalamy automatycznie na podstawie daty urodzenia, zgodnie z regulaminem.The category is set automatically on the basis of the date of birth, in accordance with the rules.

Nie można ustalić kategorii – uzupełnij datę urodzenia (krok 1) lub lata urodzenia członków zespołu.The category cannot be determined – please complete the date of birth (step 1) or the years of birth of the ensemble members.

Repertuar

Wpisz utwory w pełnym brzmieniu, z nazwiskiem kompozytora. Program w kategoriach I–V wykonywany z pamięci, w kategoriach zespołowych (A, B) dopuszcza się grę z nut.Enter the works in full, with the composer’s name. In categories I–V the programme is performed from memory; in the ensemble categories (A, B) playing from the score is permitted.

Wpisz przynajmniej jeden utwór.Please enter at least one work.

Sprawdź i wyślijCheck and send

Ostatni krok.

ZgodyConsents
Nie udało się wysłać zgłoszenia. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie – albo napisz na adres podany w zakładce Kontakt, przyjmiemy zgłoszenie mailem.The entry could not be sent. Check your connection and try again – or write to the address given in the Contact section and we will accept your entry by e-mail.

Zgłoszenie przyjęteEntry received

–

Potwierdzenie wysłaliśmy na podany adres e-mail. Zapisz numer zgłoszenia – wpisuje się go w tytule przelewu wpisowego.We have sent confirmation to the e-mail address provided. Keep a note of your entry number – it must be quoted in the reference of the entry-fee transfer.